为了纪念蒂姆·特拉邦

2018年3月22日

“你知道,当我告诉我92岁的母亲让·米歇尔·库斯托(Jean-Michel Cousteau)来找我时,她说的第一件事是,'我希望他不要让你回到亚马逊,'蒂姆·特拉邦(Tim Trabon)说。 ,是雅克·伊夫·库斯托Calypso小组的圆脸成员。

“你在试图纾困吗?”嘲笑让-米歇尔·库斯托

蒂姆说:“不,我说我会做,所以我会做。”提起微弱的笑容,暗示他希望他已经听了妈妈的话。

让·米歇尔·库斯托(Jean-Michel Cousteau)和海洋期货协会的团队失去了亲爱的朋友,忠实的支持者,以及雅克·库斯托(Jacques Cousteau)周围非常可爱的团队成员,其历史可以追溯到80年代初,后来成为海洋期货协会的重要董事会成员。蒂姆·特拉邦于2018年3月17日去世。

蒂姆(Tim)十几岁时就很喜欢雅克·伊夫·库斯托(Jacques-Yves Cousteau),后来又成为朋友,就像让·米歇尔(Jean-Michel)的兄弟一样,数十年来,他首先在1980年11月登上卡里普索(Calypso),作为客人在圣劳伦斯河(St Lawrence River)上的航行,后来成为了一个有价值的1982年,他成为亚马逊Cousteau土地团队的财务总监。在那之后,Tim与Cousteau团队的远征之旅将他带到了科尔特斯海,英属西印度群岛,巴布亚新几内亚,斐济以及密苏里州和密西西比河。后来,蒂姆(Tim)成为让·米歇尔·库斯托(Jean-Michel Cousteau)的海洋期货协会(海洋期货协会)的董事会成员,并为数十年来为OFS满足我们所有印刷需求提供了热情的支持者。蒂姆接管了父亲的印刷业务,超越了父亲的野心。而在半个世纪之后的今天,得益于蒂姆的辛勤工作和决心,印刷业务不仅经久不衰,而且蒸蒸日上。

在对蒂姆的热烈敬意中,蒂姆在2007年与让·米歇尔(Jean-Michel)和OFS团队巡游亚马逊河时分享了他的智慧之言。“如果我和你在一起(让·米歇尔(Jean-Michel))一起回顾我的整个历史,向年轻人传达的信息是寻找一个梦想,无论那个梦想是什么,使它成为一个离谱的梦想。让它成为一种您很难与某人分享的梦想,因为它似乎太过分了。对失败充满激情,失败与失败,但永不放弃。”

蒂姆将被深深地怀念,但他与我们所有人的冒险将仍然非常贴心。

Trabon.png

Tim的公司Trabon Group自1999年以来一直向Jean-Michel Cousteau的海洋期货协会捐款,从1979年到1990年代一直以图形设计和印刷服务的形式向Jean-Michel Cousteau的Family系列捐款。在2007年,Trabon慷慨捐赠了海洋期货协会的第一本限量版环保咖啡桌书的印刷和装订本 美国的水下宝藏,在本杰明·富兰克林奖和独立图书发行商奖中均获得了金牌

Trabon利用领先的技术为餐饮,零售,制造业和医疗保健等众多行业的公司简化了复杂的业务问题。 Trabon的两个部门为客户提供大量服务。

Trabon战略技术集团提供IT咨询服务,并提供创新的,量身定制的解决方案,包括定制应用程序,Web门户,移动应用程序和企业软件集成。

Trabon的餐厅服务部提供直观的Web到打印系统,以简化组织,创建,校对,打印和分发餐厅客户的多个版本的市场交付品(例如菜单和销售抵押品)的过程,并集中化网站,电子数据管理菜单,移动应用等。

有关Trabon集团的更多信息,请访问 这里.

要阅读蒂姆的itu告,请访问 这里.